Dir, dir, Jehova, will ich singen

8an-10b-8an-10b-10c-10c

Dir, dir, Jehova, will ich singen,
denn wo ist doch ein solcher Gott wie du ?
dir will ich meine Lieder bringen,
ach ! gib mir deines Geistes Kraft dazu,
daß ich es thu im Namen Jesu Christ,
so wie es dir durch ihn gefällig ist.

Wach auf, du Geist der ersten Zeugen,
der Wächter, die auf Zions Mauer stehn,
die Tag und Nächte nimmer schweigen,
die unverzagt dem Feind entgegen gehn,
Ja, deren Schall die ganze Welt durchdringt,
und aller Völker Schaaren zu dir bringt.
       Bartholomäus Crasselius (1667-1724), 1695. Im E.G. 1995 lautet die erste Zeile Dir, dir, o Höchster, will ich singen, weil heute nur noch die "Zeugen Jehovas" die Wortform Jehova verwenden. Karl Heinrich von Bogatzky (1690-1774). Zitat nach dem Mülhauser Choralbuch S. 81.

Melodie : bei Freylinghausen 1704 (Geistreiches Gesang-Buch, Halle). S. Zahn Nr. 3067. Die Melodie entstand durch Erweiterung der Hamburger Melodie zu Wer nur den lieben Gott lässt walten (zwei Silben mehr in allen Zeilen, die auf einer betonten Silbe enden, d.h. in der 2., 4., 5. und 6.).

Hepp 1809 Straßburg 1850 Colmarer Sammlung Th. Stern Mülhausen 1865 Ihme 1875 Ihme 1888 Wolf 1899
    81   p. 81 45 p. 25 48 p. 35 26 p. 27
    C   C C C B

In der Colmarer Sammlung erscheint die Melodie fast wie bei Wolf. Im Mülhauser Choralbuch steht sie nahebei wie bei Ihme, aber unter dem Titel Wach auf, du Geist der ersten Zeugen. Ihme hat indessen eine Form der Melodie übernommen, die ebenso von der Originalmelodie (s. Zahn Nr. 3067) wie auch von der Form abweicht, die bei Wolf zu finden ist. Ihme stützt sich dabei auf die Geistlichen Melodien meist aus dem 16. und 17. Jahrh. in ihren ursprünglichen Tönen und Rhythmen von Friedrich Layriz 1848, wobei Zahn (Quellen Nr. 1236) bemerkt, Layriz habe u.a. diese Melodie "in belebteren Rhythmus gesetzt" - was mit dem Titel des Büchleins nicht leicht in Einklang zu bringen ist. - Im Mülhauser Gesangbuch 1818 steht eine Parallelmelodie, die auch ursprünglich für diesen Text bestimmt war, und auf die dort der Text Ach sieh ihn dulden gesungen wird.

Hören : Ihme - Wolf