Nicht so traurig, nicht so sehr (Hanau)

7a-7b-7a-7b-7c-7c

Nicht so traurig, nicht so sehr,
meine Seele, sei betrübt,
daß dir Gott Glück, Gut und Ehr
nicht so viel wie andern gibt.
Nimm vorlieb mit deinem Gott !
Hast du Gott, so hats nicht Not.

       Paul Gerhardt, 1607-1676, hier im Text des GCAK Nr. 399,1.

Melodie : "Hanau-Lichtenberg (1770) 1782" (Ihme). Bei Zahn finde ich diese Melodie nicht. Seine Nr. 3356b ähnelt ihr jedoch. In früheren Ausgaben (1707) hatte das Hanauische Gesangbuch J. Crügers Melodie (Praxis Pietatis 1648, Zahn 3336).

Hepp 1809 Straßburg 1850 Colmarer Sammlung Th. Stern Ihme 1875 Ihme 1888 Wolf 1899
        140 p. 82 149 p. 97  
        A G  

In der Colmarer Sammlung von Choralmelodien steht eine andere Melodie auf diesen Text.

Hören : Ihme 1875
- Crügers Melodie 

Elsässische Choralmelodien